Por: Redacción Pop Société con info de agencias
Filtrado en internet antes de su estreno, el nuevo álbum de estudio de la artista estadounidense -considerada una ‘todopoderosa’- en la industria musical llegó oficialmente a las plataformas digitales el viernes 29 de julio, con el título de Renaissance. Con pocos días en el ruedo, la artista debe eliminar una palabra de una de sus canciones por ser considerada por activistas como despectiva.
«La palabra, no utilizada intencionalmente de manera dañina, será reemplazada», aseguró un portavoz de Beyoncé en un comunicado enviado a los medios de comunicación.
Se trata de «Spaz», que se escucha en la canción «Heated», que la cantante coescribió junto con Drake.
«Spazzin’ on that ass, spaz on that ass»,
es exactamente donde aparece el término.
Si bien el término fue empleado en el sencillo con un sentido coloquial que se refiera al hecho de perder el control temporalmente o actuar de manera errática, activistas que trabajan con discapacidades alegaron que la palabra, en realidad, viene de «espástico»: un trastorno que abarca músculos rígidos y movimientos extraños y que se manifiesta en, aproximadamente, 80% de las personas que padecen parálisis cerebral.
La australiana Hannah Diviney, activista por la discapacidad, compartió en un tuit que escuchar esta expresión en el título de Beyoncé «se siente como una bofetada para mí, para la comunidad discapacitada y para el progreso que tratamos de hacer con Lizzo. Supongo que seguiré diciéndole a toda la industria que lo haga mejor hasta que desaparezcan los insultos de la música».
Lizzo es una cantante estadounidense que debió volver a grabar su single «Grrrls» para eliminar el mismo término luego de que fuera señalada por la connotación despectiva de este.
El nuevo disco de la diva es un paseo-homenaje por la música negra -de origen afroestadounidense-, históricamente reconocida por su marca indeleble y trascendental en la música de clubs. Tardío, quizás, pero que se agradece.
En el momento de subir esta nota, la placa ya suma +222 M de plays, solo en Spotify.
«Crear este álbum me permitió un lugar para soñar y encontrar un escape durante un momento aterrador para el mundo. Me permitió sentirme libre y aventurera en una época en la que poco más se movía. Mi intención era crear un lugar seguro, un lugar sin juicio. Un lugar para estar libre de perfeccionismo y pensamiento excesivo. Un lugar para gritar, soltar, sentir libertad. Fue un hermoso viaje de exploración. Espero que encuentres alegría en esta música. Espero que te inspire a soltar el meneo. Decir ¡’ah’!, y sentirte tan único, fuerte y sexy como eres».
Beyoncé
popsociete.com 
Deja una respuesta